BEM VINDO - WELCOME
CONGRATULATIONS ON BEING A MEMBER
YOU ARE NOW ABLE TO START EARNING POINTS. FOR EVERY 100MT YOU SPEND AT YUM-YUM SUPERMARKET YOU EARN 1 POINT.
ON SPECILALLY MARKED AMIGO PRODUCTS YOU CAN EARN EXTRA POINTS. LOOK OUT FOR THE AMIGO SIGNS ON YOUR FAVOURITE PRODUCTS
AT CHECKOUT REMEMBER TO HAVE YOUR CARD SCANNED. POINTS WILL BE ADDED DIRECTLY TO YOUR CLUB CARD AND BE READY FOR YOUR USE IN 24 HOURS
POINTS CAN BE REDEEMED FOR PURCHASES. 1 POINT = 1MT. WHEN YOU WANT TO SPEND YOUR POINTS TELL THE CASHIER AT CHECKOUT TO USE YOUR AVAILABLE POINTS FOR PAYMENT
PARABÉNS POR SER MEMBRO
AGORA VOCÊ PODE COMEÇAR A GANHAR PONTOS. PARA CADA 100MT QUE VOCÊ GASTAR NO SUPERMERCADO YUM-YUM, VOCÊ GANHA 1 PONTO.
EM PRODUTOS AMIGO ESPECILAMENTE MARCADOS, VOCÊ PODE GANHAR PONTOS EXTRA. PROCURE OS SINAIS DO AMIGO EM SEUS PRODUTOS FAVORITOS
NO CHECKOUT LEMBRE-SE DE TER O SEU CARTÃO DIGITALIZADO. OS PONTOS SERÃO ADICIONADOS DIRETAMENTE AO SEU CARTÃO DO CLUBE E ESTARÃO PRONTOS PARA SEU USO EM 24 HORAS
OS PONTOS PODEM SER RESGATADOS PARA COMPRAS. 1 PONTO = 1MT. QUANDO VOCÊ QUISER GASTAR SEUS PONTOS, DIGA AO CAIXA NO CHECKOUT PARA USAR OS SEUS PONTOS DISPONÍVEIS PARA PAGAMENTO
YOU CAN TRACK YOUR OWN POINTS
YOUR AVAILABLE POINTS WILL BE SHOWN ON YOUR RECEIPT. POINTS EARNED TAKE 24 HOURS TO BE PROCESSED AND AVAILABLE FOR USE. YOU CAN ALSO TRACK YOUR POINTS ONLINE . CLICK ON THE BUTTON BELOW AND USE YOUR EMAIL ADDRESS YOU USED AT REGISTRATION AND PASSWORD ALLOCATED TO YOU. (REMEMBER TO CHANGE YOUR PASSWORD FIRST TIME YOU LOG IN)
VOCÊ PODE RASTREAR SEUS PRÓPRIOS PONTOS
SEUS PONTOS DISPONÍVEIS SERÃO MOSTRADOS NO SEU RECIBO. OS PONTOS GANHADOS LEVAM 24 HORAS PARA SER PROCESSADA E DISPONÍVEL PARA USO. VOCÊ TAMBÉM PODE RASTREAR SEUS PONTOS ONLINE. CLIQUE NO BOTÃO ABAIXO E USE SEU ENDEREÇO DE E-MAIL UTILIZADO NO REGISTRO E A SENHA ALOCADA A VOCÊ. (LEMBRE-SE DE ALTERAR SUA SENHA PRIMEIRA VEZ QUE VOCÊ FAZER LOGIN).